|
|
|||||
|
|
|
piazàl de
campagna (piazzale detto di campagna) |
||||
|
|
officina fravi da grosso (officina dei fabbri per la produzione di ancore) |
|||||
|
rafineria de la pegola (raffineria della pece) |
||||||
|
deposito de le ciovere lavorade (deposito delle chioderie lavorate) |
||||||
|
1303 |
officina fravi (officina dei fabbri) |
|||||
|
1303 |
deposito de caldiere par la pegola e pompe par le
navi (deposito di caldaie per la pece e di pompe per le navi) |
|||||
|
1303 |
deposito de fèro grèzo e pate de ancore (deposito di ferro grezzo e patte per le ancore) |
|||||
|
1303 |
officina remi (officina per la costruzione e deposito dei remi) |
|||||
|
1819 |
tesoreria de guera maritima (edificio della tesoreria marittima di guerra) |
|||||
|
|
corpo de guardia (edificio del corpo di guardia) |
|||||
|
|
deposito scovérto de bale da canòn (deposito scoperto di palle da cannone) |
|||||
|
|
stua per incatramazion dei cordami (edificio con stufa per impeciamento delle cime e sartìe) |
|||||
|
1390 |
fondarie (edificio delle fonderie) |
|||||
|
1457 |
tezoni aquatici (tettoie acquatiche gotiche) |
|||||
|
1303 |
magazeni maritimi (magazzini marittimi) |
|||||
|
1539 |
stradal de campagna (strada detta di campagna) |
|||||
|
1460 |
officina de le armi (officina per la costruzione di armi) |
|||||
|
|
calle o tanetta (stretta via fiancheggiante l’edificio delle corderie) |
|||||
|
1303 |
teza longa de la tana (edificio delle corderie) |
|||||
|
1516 |
ponte e rio de le sieghe (ponte e canale delle seghe) |
|||||
|
1326 |
tezoni a l'Arsenal novo (cantieri dell’arsenale nuovo) |
|||||
|
1500 |
torre de la campanéla (torre della campanella) |
|||||
